Má noite

Faço todos rir alegro quem me rodeia, mas na solidão da noite choro no meu sono.

Poesia adequada

O dos Castellos 

A Europa jaz, posta nos cotovellos:
De Oriente a Occidente jaz, fitando,
E toldam-lhe românticos cabellos
Olhos gregos, lembrando.

 O cotovello esquerdo é recuado;
O direito é em ângulo disposto.
Aquelle diz Itália onde é pousado;
Este diz Inglaterra onde, afastado,
A mão sustenta, em que se appoia o rosto.

 Fita, com olhar sphyngico e fatal,
O Occidente, futuro do passado.

 O rosto com que fita é Portugal.

Fernando Pessoa, in "A mensagem"